參考消息網4月24日報道 美國《華盛頓郵報》網站4月20日刊登該報專欄作家戴維·馮德雷勒的《能源革命已經開始》一文，文章摘編如下：

有人否認科學，聲稱氣候變化是一個騙局；也有人預言我們在劫難逃，早晚有一天剩下的人都要逃到火星上去。如今，有人在這兩大陣營之間開拓出一片令人激動的新領域。這里的人們都忙著取得進步，無暇顧及政治紛爭。
 

人類社會很可能史無前例地打破了持續(xù)的經濟增長和更多的能源消耗之間的聯(lián)系，這條“生產更多就會消耗更多”的鐵律已經被打破。取而代之的是美國已經取得了接近創(chuàng)紀錄的連續(xù)九年的經濟增長，而同時期能源消耗總量則保持不變。
 

或者用更長遠的眼光來看：據(jù)美國能源信息局稱，1990年美國經濟每實際增長1美元消耗的能源相當于9000多英國熱量單位（BTU），去年，每1美元實際增長消耗不到6000BTU。該機構預測，到2050年，每1美元實際增長消耗的能源將下降到大約3000BTU。自2008年以來，每增加1美元的經濟增長帶來的二氧化碳排放量一直在下降。
 

這告訴我們什么？這種變化不僅是可能的，而且是真實的。
 

我們還在見證能源來源的重大變化。煤炭消耗量大幅減少；更清潔的天然氣大幅增加。但是，增長幅度最大的是可再生能源行業(yè)（盡管它們顯然是在小得多的基礎上起步的）。據(jù)預測，明年美國風能發(fā)電量將超過水力發(fā)電量。
 

隨著太陽能電池板性能的改善和價格的下降，太陽能的發(fā)展也蒸蒸日上。全世界下一批脫貧人口在經濟階梯上攀升時，依靠的可能是太陽能電池而不是石油或煤炭。如果電池存儲技術繼續(xù)取得進展（當然肯定會如此），那么太陽能將在為全球家庭和工業(yè)供電方面發(fā)揮更大作用——就像在補貼很高的中國那樣。
 

但是，盡管能源消費和各種能源形式的發(fā)展方向是正確的，我們仍然注定要在未來幾十年里釋放大量二氧化碳，關鍵挑戰(zhàn)在于找到捕獲并安全儲存這些氣體的方法。
 

在這方面，也有好消息。
 

或許就像我一樣，你也過于關注轟轟烈烈的美國總統(tǒng)競選，以至于沒有注意到2015年宣布的一項科學突破，這項突破在次年獲得了專利。
 

在新墨西哥州的桑迪亞國家實驗室，由備受尊重的發(fā)明家杰夫·布林克領導的一個團隊發(fā)明了一種高效、耐用和低成本的技術，用于清除發(fā)電廠排放的二氧化碳。他們發(fā)明的一種薄膜可以隔離二氧化碳分子，并迅速從附近的煙柱中將它們吸走。