【搜狐汽車上海站】10月19日至20日，由上海大眾汽車組織的青少年足球中德聯(lián)誼培訓(xùn)在上海市嘉定區(qū)體育中心順利拉開帷幕。此次上海大眾汽車青少年足球培訓(xùn)授課的教練團隊，由沃爾夫斯堡足球?qū)W校負責(zé)人羅伊•普拉格爾親自領(lǐng)銜。

　　在開幕儀式上，上海大眾汽車技術(shù)執(zhí)行副總經(jīng)理Dr Vollmer馮克定和沃爾夫斯堡足球?qū)W校的負責(zé)人Roy Präger羅伊•普拉格爾共同出席。值此機會，我們特別對兩位做了專訪。讓他們獨家解答關(guān)于本次上海大眾汽車青少年足球中德聯(lián)誼培訓(xùn)營的相關(guān)情況。
 
　　【搜狐汽車上海站】首先，請您介紹一下這次上海大眾汽車青少年足球培訓(xùn)的整體情況，您對這次活動有怎樣的評價？

　　【馮克定】這次青少年足球中德聯(lián)誼培訓(xùn)是由上海大眾、一汽大眾和大眾中國一起聯(lián)合開展的，我們將全國范圍內(nèi)舉行青少年足球培訓(xùn)活動。今天很高興能夠在上海大眾汽車安亭廠區(qū)附近的嘉定體育中心，邀請到180個孩子來參加這個活動。

　　今天天氣很好，我希望在今明兩天的活動中，孩子們能感受足球運動的快樂和激情，也希望他們可以在回去后，和同學(xué)們、朋友們一起體會到合作無間的樂趣。

　　今年德國隊問鼎了世界杯冠軍，我想有很多人都想知道他們?yōu)槭裁茨苋〉眠@個冠軍。我非常高興由普拉格先生和他的團隊來向我們展示其中的一些方面。

　　【搜狐汽車上海站】是什么樣的機遇促成了這次活動？您如何看待企業(yè)通過社會責(zé)任活動來彰顯企業(yè)價值？

　　【馮克定】其實上海大眾汽車一直以來就持續(xù)關(guān)注著文化、體育等方面對中國的影響。上海大眾汽車在上世紀90年代初就已經(jīng)涉足這一領(lǐng)域，當(dāng)年我們聘請了德國人施拉普納來華執(zhí)教，為中國足球走向職業(yè)化道路做出了重要貢獻。

　　在2012年以及今年年初，上海大眾汽車已經(jīng)先后舉辦過兩次中德國際足球友誼賽，這兩次我都前去現(xiàn)場觀看，可以說，這些活動對于推動中德足球文化的交流都很有幫助。我們不僅把技術(shù)帶到了中國，還努力推動文化、體育等多方面的交流。

　　衡量一個企業(yè)自身的價值，不僅是企業(yè)規(guī)模、銷售業(yè)績，還要從企業(yè)自身的價值提升出發(fā)，思考它對于整個社會的價值提升作用。上海大眾汽車開展這些活動是希望能給大家這樣一個印象，就是我們不僅是傳承先進的技術(shù)，也傳承文化和運動的交流。

　　【搜狐汽車上海站】您剛才有提到上海大眾汽車已經(jīng)舉辦過中國足球的友誼賽，包括今天的青少年足球培訓(xùn)，是否意味著上海大眾汽車對足球領(lǐng)域的持續(xù)關(guān)注，接下來還會有什么計劃？

　　【馮克定】正如普拉格先生所談到的，我們現(xiàn)在正在開始計劃籌備，除了對年輕球員對孩子進行培訓(xùn)，我們也希望進一步推動中德兩國在足球文化和足球技術(shù)上的切磋和交流。

　　【搜狐汽車上海站】從企業(yè)宣傳和推廣的角度來看，對于青少年足球培訓(xùn)這個項目，您期望能達到什么效果？

　　【馮克定】首先是從活動本身來講，有180個孩子參與進來，我們希望他們能夠在樂在其中，享受足球運動的樂趣，學(xué)習(xí)到團隊合作的精神。從企業(yè)的角度來說，也喜歡加深大家對于上海大眾汽車與狼堡之間的聯(lián)系。

　　還有一點，就是剛才普拉格先生提到的持續(xù)性，狼堡已經(jīng)連續(xù)17年征戰(zhàn)德甲，沒有很多隊伍可以保持如此長時期的高水平狀態(tài)。這樣的持續(xù)性對上海大眾汽車而言也是非常重要的，從我們30年前進入中國市場以來，上海大眾一直處于中國市場的領(lǐng)先地位，并且我們應(yīng)該能夠一直保持下去。

　　此外，還想和大家交流的一點，這次活動是針對孩子們的，上海大眾汽車針對兒童出行安全也投入了持續(xù)關(guān)注。2012年，我們建立了“寶貝安行”兒童出行安全的公益品牌，向社會普及兒童乘車安全知識。我們發(fā)現(xiàn)，兒童安全座椅在中國的使用并不是非常普遍，通過“寶貝安行”的推廣不僅讓大家關(guān)注到了兒童的出行安全，更是展現(xiàn)了上海大眾汽車對于企業(yè)社會責(zé)任的踐行。這樣的活動只有通過我們持續(xù)不斷的堅持，才能取得我們希望想要達到的效果。

　　【搜狐汽車上海站】從這次青少年足球培訓(xùn)活動，我們可以看出上海大眾汽車對中德文化交流的重視，除了足球領(lǐng)域這一塊，想問一下上海大眾汽車還在哪些領(lǐng)域促進中德文化的交流？

　　【馮克定】今年是上海大眾汽車30年。我們將德系經(jīng)典造車工藝和中國市場需求的完美融合，為消費者提供兼具精湛工藝和市場需求的產(chǎn)品。

　　上世紀90年代，我們聘請了德國人施拉普納來華執(zhí)教，將先進的足球理念帶入中國。對于上海大眾汽車來說，文化同樣是一塊非常重要的基石，我們通過贊助上海國際藝術(shù)節(jié)、德國文化周等活動，先后邀請到了像柏林愛樂樂團、康索話劇團等眾多頂級德國藝術(shù)團體到中國。在今年12月，大眾集團也會有一個和郎朗合作項目，這也是中德兩國文化不斷交流的體現(xiàn)。

　　我們希望通過積極促成這些活動，可以為中德兩國經(jīng)濟、技術(shù)、文化等各個領(lǐng)域的交流搭建一個更加廣闊的平臺。
　　【搜狐汽車上海站】今年世界杯德國拿到冠軍，靠的就是自己一些足球運動員。我想問一下，他的整個足球體系是怎樣運作的？這次帶到中國來，這套足球體系對中國能有什么幫助？

　　【普拉格】德國今年拿到世界杯冠軍這是一種必然的結(jié)果。拿到這樣一個世界杯冠軍，對整個德國體育也是一個推進作用。作為團隊運動中來講，首先需要強調(diào)一個是團隊的紀律性。足球是一個團隊項目，德國足球一直強調(diào)的就是球隊團結(jié)和團隊的紀律性。

　　德國的訓(xùn)練主要是由各支梯隊形成，每個梯隊會根據(jù)不同水平配置不同的水平的教練。我們看到德甲聯(lián)賽里面，包括德國國家隊現(xiàn)在里面有很多年輕球員。德甲聯(lián)賽是一個比較年輕的聯(lián)賽。我們的青訓(xùn)，就是德國足球最重要的基礎(chǔ)的部分。當(dāng)然我們在青訓(xùn)中最重要還是培養(yǎng)整體的團隊精神，團隊素養(yǎng)和紀律性。

　　我們對中國培養(yǎng)青少年足球發(fā)展這一塊是持有非常樂觀的態(tài)度。希望能夠有機會的話，沃爾夫斯堡足球俱樂部能繼續(xù)到中國來跟中國進行深入交流。

　　【搜狐汽車上海站】我們知道沃爾夫斯堡足球?qū)W校現(xiàn)在跟中國有了一些初步的基礎(chǔ)培訓(xùn)的動作。未來是不是有計劃和中國的這些職業(yè)俱樂部方面有一些具體的合作？另外能否介紹一下沃爾夫斯堡足球?qū)W校的一個大概情況。

　　【普拉格】我們正在中國市場尋找這樣的合適對手，我們也在嘗試在中國進行一些友誼賽，現(xiàn)在也正在籌備這個計劃。我也是德甲的退役球員，在沃爾夫斯堡也有退役球員的明星隊。除了1隊的交流之外，我們也會嘗試進行中德退役球員的比賽。

　　我們的沃爾夫斯堡足球?qū)W校成立已經(jīng)有4年了，所有的小孩都可以報名參加訓(xùn)練，我們訓(xùn)練一般都是在假期：寒假、暑假。在我們這兒學(xué)到一些足球方面的知識，但是更重要的也是希望孩子們能夠培養(yǎng)起德國足球始終強調(diào)的團隊精神和紀律性。

　　我們今天到場一共有7位教練，每個教練都有不同等級的歐洲聯(lián)賽執(zhí)教的資質(zhì)證書，最高級別是A級教練證書，可以有資格執(zhí)教任何一支歐洲聯(lián)賽的足球俱樂部，相信可以給中國的青少年兒童帶來歐洲先進的足球理念和訓(xùn)練。

　　這次上海的培訓(xùn)課程是中國的最后一站。我非常高興能來到中國，和上海以及其他地區(qū)的小朋友一起參加這樣的足球培訓(xùn)課程，我也非常高興可以幫助中國的小朋友學(xué)到足球的知識，享受更多足球帶來的快樂。

　　【搜狐汽車上海站】請你談一下你自己的足球的簡單經(jīng)歷，另外請介紹一下沃爾夫斯堡足球?qū)W校培訓(xùn)的開展情況？

　　【普拉格】我今年43歲，我的父親曾經(jīng)也是一個足球教練兼球探。是他發(fā)現(xiàn)了我，帶著我走上了職業(yè)足球這條道路。最早我是在德國的區(qū)域級聯(lián)賽踢球。

　　我在德甲聯(lián)賽最早是在科隆，然后到了沃爾夫斯堡。1997年幫助沃爾夫斯堡足球俱樂部順利從德乙升入德甲。

　　在這之后，我從沃爾夫斯堡轉(zhuǎn)會去了漢堡。當(dāng)年漢堡也打入了歐冠聯(lián)賽，因此我也有一些歐冠聯(lián)賽的經(jīng)歷。在漢堡之后我又回到了沃爾夫斯堡，為俱樂部繼續(xù)征戰(zhàn)兩年。退役以后在沃爾夫斯堡任職，在足球?qū)W校已經(jīng)有4、5年工作的經(jīng)歷。

　　沃爾夫斯堡足球俱樂部1997年升為德甲以后，中間也沒有降過級。通過這些年來所有俱樂部的人共同努力，而不僅僅是沃爾夫斯堡1隊的努力。事實上不僅僅是沃爾夫斯堡1隊取得了成功，去年，狼堡女足也拿到了歐冠冠軍，各個梯隊和部門都做出了努力。

　　回到青少年足球培訓(xùn)的問題上來，目前沃爾夫斯堡這些小孩在足球?qū)W校報名的時候，我們會根據(jù)他們自身的特點，技術(shù)水平進行分組。然后針對性不同的訓(xùn)練，有3對3，5對5的對抗賽。根據(jù)小朋友的不同的技術(shù)特點來進行針對性的指導(dǎo)。所以我們一般在一天訓(xùn)練分為兩個部分，每個部分是兩個小時，兩節(jié)課。培訓(xùn)課程不僅有實踐性的，也有理論性的指導(dǎo)。實踐性的偏重于一些基本功的培養(yǎng)，比如傳接球的一些訓(xùn)練。

　　沃爾夫斯堡足球?qū)W校是所有的孩子都可以來參加訓(xùn)練的。根據(jù)不同的小孩的水平，我們會挑選非常優(yōu)秀的小朋友到我們的青訓(xùn)部進行進一步專業(yè)的培訓(xùn)，相當(dāng)于是一個人才選拔的過程。