中國(guó)中車(chē)股份有限公司 澄清公告

本公司董事會(huì)及全體董事保證公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確、完整承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。

近日，有媒體發(fā)表題為《中國(guó)中車(chē)計(jì)劃 5 年內(nèi)實(shí)現(xiàn)海外訂單翻番》的報(bào)道。中國(guó)中車(chē)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“公司”)對(duì)報(bào)道中涉及的事項(xiàng)進(jìn)行了核查。

一、 傳聞情況

上述報(bào)道稱(chēng)，“中國(guó)中車(chē)人士對(duì)財(cái)新記者表示，近期中國(guó)中車(chē)完成了其海外開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略初步計(jì)劃，內(nèi)容包括 2015 年海外市場(chǎng)訂單量要達(dá)到 70—80 億美元，到2020 年訂單總量要在該基礎(chǔ)上翻番”。

二、 澄清說(shuō)明

經(jīng)核查，公司針對(duì)上述報(bào)道事項(xiàng)說(shuō)明如下：公司及公司授權(quán)人士近期未向財(cái)新記者發(fā)布“近期中國(guó)中車(chē)完成了其海外開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略初步計(jì)劃，內(nèi)容包括 2015 年海外市場(chǎng)訂單量要達(dá)到 70—80 億美元，到 2020 年訂單總量要在該基礎(chǔ)上翻番”的情況。

公司一直積極開(kāi)拓海內(nèi)外業(yè)務(wù)市場(chǎng)，目前生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)正常。

三、 必要提示

公司在此鄭重提醒廣大投資者：公司指定的信息披露報(bào)紙為《中國(guó)證券報(bào)》、《上海證券報(bào)》、《證券時(shí)報(bào)》、《證券日?qǐng)?bào)》，公司指定的信息披露網(wǎng)站為上海證券交易所網(wǎng)站和香港聯(lián)合交易所有限公司網(wǎng)站。公司將嚴(yán)格按照有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定和要求開(kāi)展信息披露工作。

公司發(fā)布的信息以在上述指定的信息披露報(bào)紙和網(wǎng)站刊登的公告為準(zhǔn)，敬請(qǐng)廣大投資者理性投資，注意投資風(fēng)險(xiǎn)。

特此公告。

中國(guó)中車(chē)股份有限公司董事會(huì)

二〇一五年九月六日